PARALEGALIZE

paralegalize,vb. Slang. To proofread, cite-check, and otherwise double-check the details in (a legal document).

[Blacks Law 8th]