METELOTAGE By SovConn | June 2, 2013 metelotage (me-te-loh-tahzh). [French] 1.French law. The leasing of a ship. 2. A seaman’s wages. [Blacks Law 8th] Posted in Law Dictionary Definitions