loophole. An ambiguity, omission, or exception (as in a law or other legal document) that provides a way to avoid a rule without violating its literal requirements; esp., a tax-code provision that allows a taxpayer to legally avoid or reduce income taxes.
[Blacks Law 8th]