DONATIO VELATA By SovConn | July 23, 2014 donatio velata (doh-nay-shee-oh vi-lay-t<<schwa>>). [Latin] Hist. A veiled gift; a concealed gift. [Blacks Law 8th] Posted in Law Dictionary Definitions