canon emphyteuticus (kan-<<schwa>>n em-fi-t[y]oo-ti-k<<schwa>>s). [Latin fr. Greek] Roman law. The annual payment that an emphyteuta made under a contract of emphyteusis. See EMPHYTEUSIS; EMPHYTEUTA.[Blacks Law 8th]