MISUNDERSTANDING
misunderstanding. 1. A flawed interpretation of meaning or significance. 2. A situation in which the words or acts of two people suggest assent, but one or both of them in fact intend something different from what the words or acts express. 3. A quarrel; an instance of usu. mild wrangling.
[Blacks Law 8th]